sudo apt-get install smbfs
sudo mkdir /media/remote-music
sudo mount -t smbfs //myserver/music /media/remote-music -o username=someuser,password=somepassRemember, if needed at boot time, some more work is needed: a new entry in fstab is required.